Hai avuto un bambino nel Regno Unito?
Auguri da Baraka Certified Translations! Ti offriamo i seguenti servizi :
- Traduzione del Certificato di nascita Inglese>Italiano – £30
- Servizio completo legalizzazione (apostilla) – £50
- Compilazione domanda del passaporto per il neonato + iscrizione AIRE – £20
- Affidavit – £20
Essendo membro del CIOL (Chartered Institute of Linguists), dello IAPTI (International Association of Professional Translators and Interpreters), dell’ITI (Institute of Translation and Interpreting), e dell’A.N.I.T.I. (Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti), le nostre traduzioni certificate sono accettate dalle autorità britanniche e da quelle italiane (incluso il Consolato).
Per ottenere la vostra traduzione certificata (nel caso abbiate già legalizzato il documento):
- Scansionate il vostro documento (anche una foto ad alta definizione è accettabile)
- Inviatecelo via e-mail: info@barakatranslations.com
- Pagherete comodamente online, tramite bonifico o Paypal.
- Una volta ricevuto il vostro ordine, generalmente la traduzione certificata sarà pronta in 24 ore.
- La traduzione e il certificato di autenticità saranno debitamente timbrate, firmate e spedite all’indirizzo da voi indicato.
Per il servizio legalizzazione (ossia per far apporre l’apostilla) dovrete invece inviarci via raccomandata (Special Delivery) il documento originale (Birth Certificate / Full Copy).
Per qualsiasi ulteriore informazione, non esitate a contattarci senza impegno, telefonicamente o per email. Saremo lieti di fornirvi qualunque tipo di assistenza.
E-mail: info@barakatranslations.com
Tel: 0116 215 3392
Mob: 07815500826
Aisha Barbara Farina, BSc (Hons), BAIS, MCIL, AITI