A causa del Covid 19, il Ministero degli Esteri e del Commonwealth, l’autorità britannica competente per la legalizzazione dei documenti ai sensi della Convenzione dell’Aia, conferma sul suo sito di essere momentaneamente impossibilitato ad accettare documenti per la legalizzazione o per la richiesta di apostille.
Il Ministero ha reso disponibile una lettera ufficiale da presentare all’autorità competente, insieme al documento originale, debitamente tradotto.
Baraka Certified Translations ha deciso di rendere disponibile, gratuitamente, la traduzione certificata in lingua italiana di questa lettera, come nostro contributo durante questo periodo difficile per tutti, e con l’augurio di tempi migliori per tutti! Ringraziamo per questo la nostra collaboratrice, dott.ssa Annalisa Previti.
(Cliccando sull’immagine, potrete scaricare gratuitamente il pdf della traduzione certificata)
Vi ricordiamo che anche durante l’emergenza Coronavirus, Baraka Certified Translations continua a lavorare regolarmente per voi; nonostante il nostro ufficio di Atkinson street sia chiuso al pubblico, continuiamo a tradurre regolarmente i vostri documenti ufficiali, da remoto.
Per dare il nostro contributo alla riduzione degli spostamenti e quindi delle occasioni di contagio chiediamo ai nostri clienti di inviarci i documenti via e-mail o WhatsApp. Potrete pagare in linea e le traduzioni saranno pronte nel giro di 24 ore.
Inoltre, su tutti i documenti che normalmente traduciamo al prezzo di £30, faremo un ulteriore sconto del 15%, fino al 30 aprile 2020.
Per qualsiasi vostra esigenza di traduzioni di testi o di documenti, non esitate a contattarci senza impegno, telefonicamente o per email. Saremo lieti di fornirvi un preventivo gratuito e tempestivo.
E-mail: info@barakatranslations.com
Tel: 0116 215 3392
Mob: 07815500826
Aisha Barbara Farina, BSc (Hons), BAIS, MCIL, AITI
Certified Translator
Baraka Certified Translations 