Legal Translations Agency of the Year 2022

We are delighted and proud to announce that we have been chosen as winners of the Midlands Enterprise Awards for the third year, as the “Legal Translations Agency of the Year 2022″!

A huge thank to our wonderful team; without them, this would not have been possible.

And of course without you all having the confidence and trust in us as your translators, we would not be here, celebrating this Award. So a big thank you for all your support, for recommending us to your family, colleagues and friends, for your loyalty over the years, and for all the nominations you sent to SME/Midlands Enterprise Awards, recommending and congratulating Baraka Translations!

Aisha Barbara Farina, MCIL, Chartered Linguist

IAPTI Membership achieved! ٱلْـحَـمْـدُ للهِ


I’m honoured to announce that yesterday I received a letter confirming that I’ve been accepted as a Member of the International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI).

Huge thanks to the IAPTI Membership Committee for deeming me suitable.
By promoting membership of a recognised professional association and a formal accreditation system within that structure, the IAPTI sets a high standard for professional linguists – which can only be to our clients benefit.
As a member of the IAPTI, I work in accordance with the IAPTI Code of Ethics.

As a new IAPTI Member, I will continue to promote the highest standards in the profession, offering high-quality certified translations of official documents, accepted by UK authorities, as well as Consulates.

For a free quote, contact us today!

Tel: 0116 215 3392
Mob: 07815500826

Aisha Barbara Farina, BSc (Hons), BAIS, MCIL, AITI
Certified Translator


Baraka Certified Translation is a SafeBuy Accredited Member.

safebuy certificate

We are pleased to inform you that today we reached a new milestone: Baraka Certified Translation is now a SafeBuy Accredited Member.

By choosing to use a SafeBuy trusted company, you can have total confidence that this company commits to:

  • Adhere to all UK and EU laws following continuous advice from SafeBuy
  • Total privacy of personal data and security of debit/credit card handling
  • Clear presentation of all costs including delivery charges and VAT
  • Effective contact systems with full geographic address and phone number.

Plus, as a customer of this trusted company, if in the unlikely event of any complaint, you will have access to a free mediation service. SafeBuy has successfully reached over 2500 settlements.

SafeBuy was developed in partnership with the Dept of Trade and Industry and then monitored by the Office of Fair Trading over 11 years to ensure that retailers were compliant with online ecommerce regulations.

big safebuy